It would be great to have a chat interface for asking questions about documents or even for quickly navigating to a part of the project.
Also summarising text would be ideal to get a quick overview of a document.